Wer wir sind und warum wir das tun
Es begann mit einer einfachen Frage: Warum müssen Gesetze so kompliziert klingen? Warum kann nicht jeder verstehen, was für ihn gilt?
Die Idee dahinter
2018 saß unsere Gründerin, Dr. Sarah Becker, in einem Wartezimmer und beobachtete, wie eine ältere Dame verzweifelt versuchte, einen Brief vom Finanzamt zu entziffern. Neben ihr saß ein junger Mann, der mit einem Arbeitsvertrag kämpfte. Beide hatten ein Recht darauf, die Texte zu verstehen – doch beide scheiterten an der Sprache.
In diesem Moment wurde geyser-bear geboren. Nicht als Anwaltskanzlei, sondern als Brücke zwischen Recht und Mensch.
Unser Team
Wir sind eine ungewöhnliche Mischung: Juristen, die gerne schreiben. Redakteure, die sich für Paragrafen begeistern. Kommunikationsexperten, die komplexe Zusammenhänge lieben.
Was uns eint, ist die Überzeugung, dass Rechtssprache kein Privileg sein darf. Sie muss allen zugänglich sein – ohne Umwege, ohne Hürden, ohne Frustration.
Unsere Arbeitsweise
Wir lesen Gesetzestexte nicht nur – wir zerlegen sie. Wir identifizieren die Kernaussagen, eliminieren das Bürokratendeutsch und rekonstruieren den Text so, dass die Absicht klar wird.
Jede Erklärung durchläuft mehrere Prüfungen: juristische Korrektheit, sprachliche Klarheit und praktische Relevanz. Erst wenn alle drei Kriterien erfüllt sind, geben wir sie frei.
Was uns wichtig ist
Verständlichkeit vor Fachsprache. Wir glauben, dass jeder komplexe Gedanke einfach ausgedrückt werden kann.
Genauigkeit ohne Kompromisse. Vereinfachung bedeutet nicht Verfälschung. Wir achten peinlich genau darauf, dass der Sinn erhalten bleibt.
Respekt vor Ihrem Verstand. Wir erklären, wir belehren nicht. Sie sind intelligent – Sie brauchen nur die richtige Übersetzung.
Unsere Vision
Eine Gesellschaft, in der niemand mehr vor einem Gesetzestext kapituliert. In der Rechte und Pflichten transparent sind. In der Bürokratie nicht abschreckt, sondern informiert.
Das klingt ambitioniert? Vielleicht. Aber jede Erklärung, die wir verfassen, jeder Kunde, der uns versteht, ist ein Schritt in diese Richtung.
Möchten Sie Teil dieser Bewegung werden?
Ob als Kunde, Partner oder Unterstützer – wir freuen uns auf den Dialog.
Kontaktieren Sie uns